A noisy battle has been raging for years between two groups of thinkers, mostly in America but scattered through Europe and elsewhere besides.